novosti
izvještaji
jel' se isplatilo?
scarFiles
razgovor
 

Mastodon naslovnica
Mastodon - korak unaprijed s "Blood Mountain"-om

"Zombie Holocaust" naslovnica
Zombie Holocaust - trash recenzije

Izvještaj: Tankard u ZG
Tankard - izvještaj sa zagrebačkog koncerta

Intervju s Tomom Angelripperom (Sodom)

Domaćin: Igor Košutić, gost: Tom Angelripper, bas gitara i vokal Sodoma.
Održano: 11. 04. 2006., objavljeno: 19. 04. 2005.

Sodom
Igor - Zašto se trebalo čekati dugih pet godina za novi Sodom album?
Tom - Što se mene tiče, novi album je mogao izaći već godinu dana nakon "M-16", ali problem je bio oko izdavačke kuće koja je prvo zahtijevala live album, koji smo snimili 2002., pa nakon njega i DVD na čijem smo realiziranju potrošili skoro dvije i pol godine. Bez straha, novi album je odavno snimljen i službeno izlazi krajem mjeseca.
Igor - Možeš li ga opisati u par kratkih crta?
Tom - Hm... definitivno će biti korak naprijed od "M-16" s puno boljim tekstovima, više catchy... ...i bolje otpjevan (smijeh). Producirao ga je Andy Brings, naš bivši gitarist koji je otvorio vlastiti studio i odabir njega za producenta je bio sjajna ideja pošto je čovjek s nama proveo 6 godina i točno zna kakav zvuk želimo. Čitao sam neke kritike albuma prošli tjedan i u nekima je već proglašen najboljim Sodom albumom ikada.
Igor - Do sada vam je sve albuma producirao Harris Jones. Zašto odjednom nagla promjena?
Tom - Harris je poznati producent, super osoba i moj osobni prijatelj, ali mi smo se nakon dugog niza godina ipak odlučili da je došlo vrijeme za promjenu producenta. Htjeli smo malo eksperimentirati, probati dobiti bolji zvuk, isprobati nešto drugačije, a i nije da sam bio prezadovoljan produkcijom "M-16" pa smo za ovo snimanje odabrali Andya koji je obavio sjajan posao.
Igor - Album je jednostavno nazvan "Sodom". Ponestalo vam je ideja?
Tom - Ma imali smo tonu ideja, ali presudila je slika na omotnici. Naime, originalni omot je imao samo sliku bez našeg logotipa i bez naziva albuma pa smo odlučili da će tako ostati i da će se album jednostavno zvati "Sodom". Mislim da je to, pošto tako nismo nazvali prvijenac, prikladan naziv za album koji izlazi na desetogodišnjicu trenutačne i najbolje Sodomove postave. Ako si naišao na originalnu naslovnicu bit će ti sve jasno (smijeh).
Sodom: "Sodom" naslovnicaIgor - Misliš na onu koja se može vidjeti na vašoj internet stranici?
Tom - Ne. Ta slika s mitraljezom i motornom pilom je samo karton koji će prekrivati originalnu naslovnicu. Prava naslovnica ima krvavog vojnika punog ožiljaka.
Igor - Pa zašto on nije na kartonu?
Tom - Pa nije da smo ga maknuli skroz. Morali smo staviti taj karton da se izbjegne cenzura i da se ne ponove problemi koje smo imali s omotom "Get What You Deserve". Njegova slika će biti u knjižici zajedno s malim posterom, a LP izdanje albuma će imati necenzurirani omot.
Igor - Hoće li novi album isto biti kvazi-konceptualan poput zadnjega?
Tom - Više-manje jer tematski na njemu obrađujem sve što mrzim. Stvari poput ratova, medija, politike... ...u principu sve stvari koje su odgovorne za zlo i patnje u svijetu. Glazba koju radimo daje nam šansu da svoje neslaganje javno iznesemo.
Igor - Hoće li album sadržavati netipične pjesme poput "Surfin Bird"?
Tom - Ne. Na albumu neće biti obrada niti pjesama na njemačkom. Neće biti ni stilskih iznenađenja jer premda će album imati modernu produkciju, zadržati će onaj duh 80-ih koji će ga činiti tipičnim Sodom albumom.
Igor - Pjesma "Kamikaze Terrorizer" biti će objavljena samo na japanskom izdanju. Kada će ta stvar biti objavljena za europsko tržište?
Tom - Japanci uvijek naprave posebnu promociju i organiziraju sjajnu turneju, ali zato zauzvrat traže nešto posebno, a to su u većini slučajeva bonus pjesme. U Europi su je već mnogi čuli pošto su je skinuli s interneta... ...što je zabranjeno (smijeh)! Ne brini, europsko dvostruko LP izdanje će kao bonus također imati tu pjesmu.
Igor - Do sada ste dogovorili tek 7 nastupa. Kada će uslijediti prava promotivna turneja?
Tom - Iskreno se nadam krajem godine. Na ljeto nastupamo na mnogo festivala poput Sweden Rocka, Gods of Metal, Monsters of Rock... ...definitivno krajem godine kada prođu festivalska zbivanja i to najvjerojatnije u listopadu i studenom u Europi i Njemačkoj jer za početak 2007. već pregovaramo o turneji po Sjevernoj i Južnoj Americi.
Sodom: "Lords of Depravity - Part 1" naslovnica
Igor - "Lords of Depravity" DVD je u početku bio zamišljan samo kao snimka koncerta, ali je s vremenom prerastao u nešto puno više. Čija je uopće bila ideja da radite dokumentarac od 3 sata?
Tom - Od producenta Ronalda Matthesa. Mi smo mislili samo objaviti snimku koncerta sa par bonusa, ali on je inzistirao na povijesnom dokumentarcu i stalno je dosađivao da to moramo napraviti jer smo kultni bend i slično. Ideja je bila sjajna, ali i dosta komplicirana za provedbu jer je trebalo sakupiti sav taj silni materijal na hrpu i odabrati najbolje. Naravno, dodatne probleme su nam predstavljali i bivši članovi koje smo trebali intervjuirati...
Igor - Bilo ih je teško pridobiti za snimanje?
Tom - Teže ih je bilo locirati, pogotovo one iz prvih postava (smijeh). Jedino je prave probleme pravio bubnjar Chris Witchunter. Nazvao sam ga i pitao da li bi htio sudjelovati na našem DVD-u, a on je počeo histerizirati da sam ga bezdušno izbacio iz benda, da sam mu uništio život i stjerao me dovraga. Drugi put sam ga nazvao i probao ga uvjeriti da se predomisli jer je on važan dio povijesti benda pošto je u njemu proveo punih 10 godina. Popustio je tek nakon što sam mu ponudio novac koji je odmah prihvatio. Izuzevši njega, svi članovi su drage volje i bez ikakvih potraživanja pristali na intervjue koji su prošli odlično i u kojima su se svi raspričali o dobrim starim vremenima (smijeh)... ...izgleda da smo osim povijesti Sodoma dobili u njima i kratku povijest njemačke thrash scene.
Igor - Izbacio si i Andy Bringsa iz benda pa si danas ipak s njim u dobrim odnosima.
Tom - Danas jesam, ali kada sam ga izbacio iz benda pizdio je na mene punih 5 godina... ...zapravo, mrziti bi bila bolja riječ, ali kada sam ga izbacio imao sam za to dobre razloge kojih je on bio svjestan. Ipak, unazad par godina smo se dosta susretali po raznim koncertima i festivalima gdje smo dosta razgovarali da bi se na kraju i pomirili. Evo, odnosi su se toliko popravili da smo novi album snimali u njegovom studiju što je ispalo sjajno jer je on nama olakšao posao, a mi smo njemu napravili sjajnu reklamu (smijeh).
Igor - Na DVD-u možemo naći i tonu starih fotografija i video snimaka sa početka karijere. Je li to sve iz tvoje osobne kolekcije ili si imao druge izvore?
Tom - Naravno da sam imao druge izvore... pa i nije da sam baš toliko vrijedan Sodom kolekcionar (smijeh). Kada smo počeli sakupljati materijale za DVD nazvao sam sve ljude koji su u prošlosti bili povezani sa Sodomom, a to znači od promotora, novinara pa do tour menagera. Puno su mi pomogli i bivši članovi, pogotovo Andy, Chris i Grave Violator koji su imali tonu materijala iz perioda dok su bili u bendu. Naravno, našlo se tu i puno Sodom fanova iz cijele Europe koji su slali svoje materijale. Na kraju smo sve to pregledali i odabrali najbolje jer je dosta snimaka i fotografija bilo vrlo loše kvalitete.
Fotografija Sodoma iz 2005. godine
Igor - Koliko se dokumentarac dugo snimao i kako si zadovoljan finalnim rezultatom?
Tom - I više sam nego zadovoljan. DVD je nastajao u roku nekih dvije i pol godine jer se sve otegnulo puno duže od predviđenog zato jer nismo mogli biti 100% posvećeni i bendu i radu u studiju koji se nalazio u Berlinu. Premda smo zbog zakonskih ograničenja morali dosta dijelova izbaciti, poput snimaka naših nastupa u nekim emisijama, na kraju je sve ispalo odlično i svi u bendu smo zadovoljni finalnim rezultatom. Sada već sakupljamo materijal za novi DVD koji će izaći krajem ove godine.
Igor - Što možemo očekivati od "Lords of Depravity II"?
Tom - Pa nastavak povijesti Sodoma od 1996. pa do danas iliti razdoblje trenutačne postave. Bobby i Berneman su već počeli donositi svoju Sodom kolekciju prikupljenu u posljednjih 10 godina pa čak i neke materijale njihovog starog benda Randallice. DVD će osim dokumentarca sadržavati i dodatne live snimke i standardne behind the scene filmiće.....sve u svemu, nadamo se da će se nakupiti nekih 5 sati materijala.
Igor - Imate li namjeru re-izdati na DVD-u "Marooned Live" i "Mortal Way of Live"?
Tom - Imali smo namjeru, ali to će biti teško ostvarivo pošto su originalni zapisi izgubljeni.
Igor - Izgubljeni?
Tom - Nažalost da, a ja nemam namjeru te koncerte prebacivati na DVD sa starih video kazeta. Ako nađemo originalne zapise Sodom fanovi će ih dobiti besplatno jer imamo namjeru re-izdati kompletno sve Sodom albume pa bi uz "Mortal Way of Live" i "Marooned Live" CD-e kao bonus izdali i DVD. Naravno, ako se snimke nađu.
Igor - Berneman i Bobby su već 10 godina u bendu koji je poznat po mijenjanju svojih članova. Što vas je svih tih godina držalo na okupu?
Tom - Valjda činjenica da nemamo tajne jedni pred drugima i da o svemu možemo normalno razgovarati bilo to vezano uz rasporede proba, datume turneja, pisanju pjesama pa čak uz financije... otprilike smo isto godište, dugo se poznajemo, profesionalci smo, a i nisu mi još dali razloga da ih izbacim (smijeh). Izbacivanje iz benda i traženje zamijene troši puno vremena i živaca.
Igor - Koliko oni glazbeno pridonose bendu?
Tom - Za tekstove sam ja odgovoran dok glazbu pišemo svi zajedno, ali moja riječ je uvijek zadnja i oni to poštuju.
Fotografija Sodoma iz 2002. godine
Igor - Kako to da nikada nisi poput mnogih svojih kolega popustio iskušenjima da promijeniš stil Sodoma?
Tom - Nikada nisam prestao raditi ono što volim, nikada se nisam odrekao duha 80-ih, nikada nisam htio smekšati zvuk radi bolje prodaje niti sam ikada imao namjeru biti rob izdavačke kuće. Ne radim glazbu za industriju nego za sebe i svoje fanove i nemam namjeru prestati.
Igor - Postoje li možda neke teme koje još nisi obradio sa Sodomom, a volio bi?
Tom - Ne, jer kao što sam rekao u početku, u Sodomu pišem o stvarima koje mrzim. Sodom je ozbiljan bend pa su mu i tekstovi takvi dok pjesme o pijančevanju i zabavama čuvam za Onkel Tom čija je glazba za to puno primjerenija.
Igor - Zašto si prestao pisati pjesme na njemačkom?
Tom - Zato što naše pjesme na njemačkom tipa "Die stumme Ursel", "Mantelmann" ili "Gisela" zvuče smiješno i kao takve nebi se uklopile na novi album. U biti, imao sam dobru pjesmu na njemačkom za njega, ali sam se u zadnji čas predomislio. Tko zna, možda je iskoristim već na sljedećem studijskom izdanju.
Igor - Može li se usporediti rad sa Sodomom i Onkel Tomom?
Tom - I jedno i drugo su moji ozbiljni bendovi i prema jednom i drugom imam profesionalan odnos premda je snimanje Onkel Toma puno opuštenije i veselije zbog samog tipa glazbe i tekstova dok su koncerti puno razuzdaniji od Sodomovih jer na njima fanovi pjevaju s nama, penju se na pozornicu,piju s nama, ja silazim u publiku.....sve podsjeća na jednu veliku zabavu. Naravno, za vrijeme snimanja ne pijemo tako puno (smijeh).
Igor - Hoćemo li uskoro čuti i novi Onkel Tom album?
Tom - Zbog koncertnih obaveza vezanih za Sodom i prikupljanja materijala za DVD sam zauzet do kraja godine tako da će novi Onkel Tom izaći tek negdje početkom 2007. Postava je ostala ista, probe se redovito održavaju, rade se nove pjesme i traži se novi izdavač i producent.
Igor - Postoji li možda još koji muzički stil u kojem bi se htio iskušati?
Tom - Ne baš jer sam sada i više nego dovoljno zaokupljen Sodomom i Onkel Tomom. Otpjevao sam prvi album Desperada prije par godina, ali morao sam odustati od sudjelovanja na njihovom drugom albuma jer se ne mogu davati svoj maksimum u tri benda istovremeno.
Igor - Imaš li uopće slobodnog vremena?
Tom - Vrlo malo, a i kada ga imam potpuno ga posvetim svojoj obitelji i slušanju glazbe, pogotovo NWOBHM-u. Za slušanje glazbe mi ostaje jako malo vremena, ali za stare Venome i Motorhead se uvijek napravi iznimka (smijeh).
Igor - Dali je sva ta angažiranost oko bendova financijski isplativa?
Tom - Je. Nije da sam se baš užasno obogatio svirajući u Sodomu, ali sakupio sam dovoljno za kuću, auto i ugodan život. Od glazbe živim od 1989. kada je izašao "Agent Orange" album i kada sam dao otkaz u rudniku, a živjeti od glazbe je san svakog glazbenika.
Igor - Reci nešto za kraj.
Tom - Pozdrav svih Sodom fanovima u Hrvatskoj i iskreno se nadam da ćemo ove godine napokon zasvirati pred vama. Znam da tamo imamo puno fanova koji nas već dugo čekaju i stvarno bi voljeli kada bi nas kontaktirali ozbiljni promotori pa jer bi bilo i vrijeme da vas posjetimo. Cheers.

Ostali Sodom izvještaji:

Sodom: "Lords of Depravity, Part 1" izvještaj Sodom: "Lords of Depravity, Part 1" (2005) -izvještaj DVD-a

Sodom Sodom: "One Night in Bangkok" (2003) -izvještaj live albuma

Sodom Sodom: "M-16" (2001) -izvještaj albuma